// JavaScript Document
var anzahlbilder = 16;
var Bildbeschreibung_en = new Array("Illuminated signage", "Illuminated signage", "Plastic bag used during sale season", "Paper bags in three different sizes", "Paper bag detail", "Website", "Website", "Website", "Printed Matters", "Pricelabel used at shop windows", "Business card", "Folded card for sales checks", "Part of the Corporate Design Manual", "Part of the Corporate Design Manual");	
var Bildbeschreibung_de = new Array("Leuchtreklame", "Leuchtreklame", "Kunststofftuete fuer reduzierte Ware", "Hochwertige Papiertueten in drei Groessen", "Detail Papiertasche", "Webseite", "Webseite", "Webseite", "Diverse Drucksachen", "Preisauszeichnung im Schaufenster", "Visitenkarte", "Klappkarte fuer Kassenbelege", "Auschnitt aus dem Corporate Design Manuals", "Auschnitt aus dem Corporate Design Manuals");	

var Projektname_en = "Greta & Luis";
var Projektname_de = "Greta & Luis";

var Datum_en = "Spring/Summer 2008";
var Datum_de = "Frühjahr/Sommer 2008";
	
var Kategorie_en = "Corporate Design development <br>and implementation";
var Kategorie_de = "Corporate Design Entwicklung <br>und Umsetzung";
	
var Kunde_en = "Client: Greta &amp; Luis";
var Kunde_de = "Kunde: Greta &amp; Luis";
	
var Branche_en = "Sector: Fashion/Retail";
var Branche_de = "Branche: Mode/Einzelhandel";

var Links_en = "&raquo; <a href=\"http://www.gretaundluis.com\" class=\"fliess link\" target=\"_blank\">website</a> ";
var Links_de = "&raquo; <a href=\"http://www.gretaundluis.com\" class=\"fliess link\" target=\"_blank\">Webseite</a> ";

var Beschreibung_en = "Greta &amp; Luis is a small chain of fashion stores with five subsidiaries located all over the centre  of Berlin. They're selling high quality but still affordable clothes with a very clear and modern design.<br><br>During the past years the shops partly were operated under different, quite generic names. So one of the first steps was to come up with a new, more recognisable and integrative name that -&nbsp;by the way&nbsp;- points out on the fact that they\'re selling nice apparel both for men and women.<br><br>The new corporate design suits quite well the corporate philosophy of the brand: Honest, straightforward, clear and reduced but remarkable in detail. One important Element, besides the unique typography, is the pattern of very small typographic elements in bright green on grey ground based on the look of woven fabric. <br><br>After the development of the logo and the definition of further corporate design elements the design was implemented in form of three different paper bags and one cheaper plastic version that is used during sale seasons. Also different illuminated signs, several print products and a website were realised.";

var Beschreibung_de = "Greta &amp; Luis ist eine kleine Kette von Model&auml;den mit f&uuml;nf Filialen verteilt im Zentrum Berlins. <br><br>W&auml;hrend der letzten Jahre wurden die Gesch&auml;fte teilweise unter unterschiedlichen, generischen Namen betrieben. Daher war es einer der ersten Schritte, einen neuen, einheitlichen Namen zu finden, der leichter zu merken ist und nebenbei auch noch darauf hinweist, dass sowohl Mode f&uuml;r M&auml;nner, als auch f&uuml;r Frauen verkauft wird. <br><br>Das neue Corporate Design entspricht sehr gut der Gesch&auml;ftsphilosophie: Klar, einfach und  nicht zu aufdringlich, aber im Detail ungew&ouml;hnlich. Ein wichtiges Element des Designs, abgesehen von der markanten Schrift, sind die Musterfl&auml;chen. Sie bestehen aus der Wiederholung sehr kleiner Schriftzeichen in Gr&uuml;n auf grauem Grund und erinnern an Muster von Stoffen. <br><br>Nachdem der neue Name gefunden war, das Logo entwickelt und die weiteren Elemente des Erscheinungsbildes definiert waren entstanden diverse Anwendungen\; Leuchtreklamen, eine Kunststofft&uuml;te f&uuml;r reduzierte Ware, drei unterschiedliche Papiertaschen, diverse Drucksachen und eine Webseite.";